heylenareal

Chilean trans writer, editor, and translator, as well as a professional GM. She has received some minor literary awards in Chile, Spain, and Mexico. Her stories have been included in a number of anthologies and literary magazines, including her first short story published in English, “The Sunken Temple” in Tales of Good Dogs (Onyx Path Publishing, 2020). She has written for various tabletop roleplaying game companies in a freelance capacity, such as Magpie Games, John Wick Presents, and Evil Hat Productions, as well as writing some solo titles, including The Way of the Pukona (2018) and Ngen Mapu (2019).

#

Escritora, editora y traductora trans chilena, además de directora de juegos (DJ) profesional. Ha recibido algunos premios literarios menores en Chile, España y México. Sus historias se han incluido en varias antologías y revistas literarias, incluyendo su colección autopublicada El espejo: Cuentos breves de fantasía (2014). Ha escrito para varias compañías de juegos de rol como autora freelance, incluyendo Magpie Games, John Wick Presents y Evil Hat Productions, además de escribir algunos títulos en solitario, incluyendo La vía de las Pukona (2018) y Ngen Mapu (2019).